Paul O'Donovan đã hợp tác với dai ly cf68 để giành huy chương vàng Olympic chèo thuyền đầu tiên của Ireland vào thứ Năm và nói rằng thật may mắn cho những người hàng xóm của họ có các giao thức coronavirus nếu không họ sẽ "đánh sập căn hộ của họ".
O'Donovan và McCarthy đã giành chiến thắng ở nội dung đua thuyền đôi nam hạng nhẹ, một sự kiện mà O'Donovan ba lần vô địch thế giới đã giành huy chương bạc với anh trai Gary của mình tại Rio vào năm 2016.

O'Donovan cho biết thật khó để so sánh cảm xúc của anh ấy vào năm 2016 và bây giờ - "đã lâu rồi và tôi sẽ khó nhớ về chúng" - và những lễ kỷ niệm sẽ bị tắt tiếng, ít nhất là ở Nhật Bản.

Tokyo đang trong tình trạng khẩn cấp do coronavirus với các biện pháp như cấm rượu trong các quán bar và nhà hàng, phải đóng cửa trước 8 giờ tối.

O'Donovan, 27 tuổi, nói: “Thành thật mà nói, không có nhiều kỷ niệm được thực hiện ở Nhật Bản.

"Thật không may, chúng tôi sẽ phải cẩn thận với Covid mà bạn biết.

"Nếu không, chúng tôi sẽ dốc hết sức và có những bữa tiệc lớn.

"Chúng tôi có thể sẽ đánh sập căn hộ nhưng may mắn thay, đối với người Nhật và những người hàng xóm của chúng tôi, điều đó sẽ không xảy ra trong năm nay."

McCarthy - người đã hợp tác với O'Donovan khi họ giành chức vô địch thế giới 2019, qua đó đủ điều kiện cho Thế vận hội - cho biết lễ kỷ niệm ban đầu của họ sẽ là ăn một bữa ăn thích hợp.

McCarthy nói: “Chúng ta sẽ có một chuyến đi đến nhà ăn trước.

“Chúng tôi đã chờ đợi cả tuần.

"Sẽ rất tuyệt khi đến đó và không để mắt đến những gì chúng ta đang ăn."

Lễ kỷ niệm của họ có thể bị hạn chế nhưng cơn cuồng nhiệt sẽ trở lại mạnh mẽ ở Skibbereen, West Cork.

O'Donovan nói: "Họ sẽ lội qua khuân vác ở Skibbereen, nó sẽ chảy xuống đường".


'MỘT TUNE TUYỆT VỜI'

O'Donovan, người đang đào tạo để trở thành một bác sĩ, đã trích dẫn câu nói của triết gia Hy Lạp Heraclitus "Một người không bao giờ có thể rơi xuống sông hai lần" khi bình luận trước Thế vận hội về việc liệu họ có thể đi một mạch tốt hơn ở Rio hay không.

Tuy nhiên, anh ấy tỏ ra khá hài lòng khi được hỏi về ý nghĩa của chiến thắng đối với cá nhân anh ấy.

"Thành thật mà nói, bạn không cảm thấy nhiều về nó, mọi người hỏi 'nó đã chìm vào chưa?" nhưng tôi không nghĩ rằng họ thực sự làm được, "anh nói.

"Có một mức trần cho việc bạn có thể cảm thấy tốt và hạnh phúc như thế nào về loại điều này.

"Chắc chắn là nó mang lại cho bạn một động lực, nhưng được rồi, ý tôi là bạn sẽ không bùng nổ với sự phấn khích và hạnh phúc sau đó, bạn biết không?"

O'Donovan - người mà anh trai Gary đã đến Tokyo để làm dự bị - cho biết những nỗ lực của anh ấy đã khiến việc hát quốc ca trở thành một thử thách khó khăn.

"Nó rất hay. Có một giai điệu tuyệt vời của nó, tôi thực sự rất thích nó," anh nói.

"Nhưng tôi rất nóng và mệt mỏi và những thứ sau cuộc đua, vì vậy tôi không thể tập trung. Tôi hầu như không thể nói được lời nào.

"Để thấy lá cờ được kéo lên thật đẹp."

Ngay cả việc giữ liên lạc với gia đình cũng là một gánh nặng đối với O'Donovan - ngược lại, McCarthy đã gọi điện cho gia đình khi anh kiểm soát doping.

"Tôi luôn phớt lờ mọi người", O'Donovan nói.

"Tôi có khả năng gửi hai tin nhắn văn bản mỗi ngày trong bất kể hoàn cảnh nào.

“Thế là xong, tôi để điện thoại trong túi.

"Họ không quá hạnh phúc khi ở nhà, nhưng là như vậy."